-
1 добрый вечер
добрый вечерעֶרֶב טוֹב -
2 добрый вечер
[formula phrase; Invar; fixed WO]=====⇒ a greeting used upon meeting s.o. in the evening:- good evening;- hello.♦ "Простите за беспокойство, фрау Майер. Разве Курта нет дома?" - "Ах, герр Старцов! Добрый вечер" (Федин 1). "Excuse the disturbance, Frau Maier. Isn't Kurt at home?" "Ah, Herr Startsov! Good evening" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый вечер
-
3 добрый вечер
салом -
4 добрый вечер
-
5 добрый вечер
ранний вечер, сумерки — shank of the evening
Синонимический ряд:здравствуй (глаг.) доброго здоровья; доброе утро; добрый день; здорово; здорово живете; здравия желаю; здравствуй; здравствуйте; мое почтение; наше вам с кисточкой; почет и уважение; привет; приветствую тебя; салют -
6 добрый вечер
General subject: good evening -
7 добрый вечер!
1) French: bonsoir2) Set phrase: good evening! -
8 добрый вечер!
adj1) gener. guten Abend!, güten Abend! (приветствие или прощание)2) colloq. schön güten Abend!, schönen güten Abend! -
9 добрый вечер!
-
10 добрый вечер!
-
11 добрый вечер
dober večer -
12 добрый вечер\!
adjgener. labs vakars, labvakar\! -
13 добрый вечер!
adjgener. ¡buenas noches! (до темноты), ¡buenas tardes! (после наступления темноты) -
14 добрый вечер
adjgener. tere õhtust -
15 добрый вечер
adjabbr. (bon soir) Bsoir -
16 добрый вечер!
-
17 добрый вечер!
adjgener. buona sera!, buonasera! -
18 добрый вечер
adjgener. goedenavond -
19 добрый вечер
iyi akşamlar! -
20 добрый вечер!
См. также в других словарях:
добрый вечер — доброго здоровья, здравствуйте, мое почтение, здравствуй Словарь русских синонимов. добрый вечер нареч, кол во синонимов: 5 • алло (67) • … Словарь синонимов
Добрый вечер! — Добрый вечер! вечернее приветствие Телевидение «Добрый вечер» развлекательная телепередача Игоря Угольникова, выходившая с 1997 по 2000 год на канале РТР, а с 2001 по 2002 на СТС. «Добрый вечер» укр. «Добрий вечір»… … Википедия
добрый вечер — Разг. Неизм. Формула приветствия при встрече вечером. «Добрый вечер, дорогие телезрители!» – произнес диктор. Добрый вечер. Идем чай пить. (И. Бунин.) «А, здравствуйте, Николай Иванович, – грустным голосом сказала Маргарита, – добрый вечер!» (М.… … Учебный фразеологический словарь
Добрый вечер — Добрый вечер! вечернее приветствие Разное «Добрый вечер!» бывшее еженедельное приложение к «Липецкой газете» «Добрый вечер» развлекательная телепередача Игоря Угольникова, выходившая с 1997 по 2000 год на канале РТР, а с 2001 по 2002 на СТС … Википедия
Добрый вечер (телепередача) — Добрый вечер Жанр развлекательный Режиссёр(ы) Алексей Язловский Сценарист(ы) Константин Наумочкин, Михаил Гуликов, Леонид Купридо Ведущий(е) Игорь Угольников Композитор Левон Оганезов Страна прои … Википедия
Добрый вечер с Максимом — Добрый вечер с Максимом … Википедия
Добрый вечер (телепередача, 1+1) — Добрий вечір … Википедия
Добрый вечер — 1. Приветствие при встрече вечером. /em> Калька соответствующих выражений: фр. Bon soir!, нем. Guten Abend! БМС 1998, 79. 2. Одесск. Название цветка, который распускается по вечерам (маттиола). КСРГО … Большой словарь русских поговорок
добрый вечер в вашей хате — квартирная кража … Воровской жаргон
добрый вечер, хлебороб — грабитель … Воровской жаргон
ДОБРЫЙ — ДОБРЫЙ, добрая, доброе; добр, добра, добро. 1. Делающий добро другим; благожелательный, отзывчивый, обладающий мягким характером. Добрый человек. Добрая душа. Доброе сердце. 2. Хороший, нравственный. Добрые дела. 3. Дружески близкий, приязненный… … Толковый словарь Ушакова